西行法師　新古今和歌集　夏の二句

西行法師の「新古今和歌集」の夏歌二句

Saigyo Hoshi
New Kokin Wakashu

道の辺に清水流るる柳陰しばしとてこそ立ちどまりつれ

訳)道ばたの清流に柳が涼しい陰を作っている。
ほんのしばらく休もうとして立ち止まったのだがその心地よさについ我を忘れて長居をしてしまった
Willows were providing a cool shade for the clear stream by the roadside. I stopped to rest for just a little while, but I was so pleased that I ended up staying longer than I should have.


よられつる野もせの草のかぎろひて涼しく曇る夕立の空
訳)今までねじれ細くなっていた野一面の草は陰り涼しく曇ってきた夕立の来る空よ。
The grass that had been twisted and thin all over the field has now turned dark, and the sky is cool and cloudy, as a sudden shower approaches.

商品名：西行法師　新古今和歌集

美しい日本の古典文学を体現した「西行法師　新古今和歌集」。この作品は、西行法師の優れた詩情を現代に蘇らせたものであり、書道の芸術性を存分に楽しむことができます。

「新古今和歌集」は、心の奥深くに響く言葉の宝庫です。その中でも、西行法師による和歌は、自然や人生の儚さ、深い思索が込められており、言葉の持つ力を感じられます。書道によって再現された美しい筆跡が、この古典文学の魅力を一層引き立てています。こちらは西行法師のあ雄大な自然情景が浮かぶ夏の二句を書かせて頂いております

書道作品として、インテリアを彩るだけでなく、大切な方への特別な贈り物としてもお気に入りの一品となることでしょう。静寂な佇まいで、心に安らぎを与える詩が、あなたの毎日を豊かにしてくれます。高級感のある墨の色合いと繊細な筆遣いにより、作品に命が吹き込まれたかのような魅力が感じられます。

古典文学や書道に関心のある方々からの支持を受けている「西行法師　新古今和歌集」。この作品を通じて、伝統的な文化の優雅さと、詩の深い世界に触れていただければ幸いです。あなたの空間に、美しい詩とともに心豊かなひとときをお届けします。

※表装済み　額縁はご希望に応じて別途料金でご用意いたします。

※飾る際は直射日光や高温多湿の場所から遠ざけてください。

サイズ
半紙三六（四尺）サイズ
900mm×1800mm